Help

Welcome

Photos: Welcome

Photos: 赤のゴースト Photos: 三重塔

喫煙者歓迎と書いてあるようです。

Albums: Public

Favorite (30)

30 people have put in a favorite

Comments (16)

  • 青葉筆五郎

    これも好きです。

    毎日税金払っているのだから・・・
    禁煙のレストランとかファストフード店には
    絶対行きません。

    10-23-2018 12:58 青葉筆五郎 (11)

  • ヒデシ

    ク-ル(・。・)

    10-23-2018 13:11 ヒデシ (41)

  • canary

    青葉さん、時代に逆行するかのような看板が、小さくても主張してましたよ。
    まず何語かわからず、帰ってから調べてドイツ語とわかり、意味を知りました。
    古いアメリカのコミックみたいなおしゃれなイラストが、わかりやすいですね。
    喫煙者であることを楽しんでいる紳士。少数派の権利も守りましょう。

    10-23-2018 15:06 canary (22)

  • canary

    ヒデシさん、撮った人もクールなんですよ、ふふっ。
    残念ね、電池切れよ。とかつぶやいてこの場を去ったんです。

    10-23-2018 15:10 canary (22)

  • waka

    私は素通りしますねm(__)m。

    10-23-2018 17:53 waka (0)

  • イチゴパフェ(今日からトレーニング...?)

    喫煙者歓迎、近頃はもう少ないですね~...。

    嫌だなぁ~もう...。

     吸うなと言われると、

    吸いたくなっちゃうしー(+_+)

    10-23-2018 19:34 イチゴパフェ(今日からトレーニング...?) (23)

  • @y4uk

    モノクロ、外国みたいですね!
    青春の頃、音楽やってたり朝まで東京や名古屋でやんちゃだったりの頃は、マルボロにコーラや日本酒な喫煙者でしたが、遊びもやめて喫煙仲間というか友人たち恋人とも離れてしまって孤独だし、タバコ値段が上がって、禁煙者になれました。今では、禁煙席じゃなきゃ煙すら嫌いな匂いです。
    現在の若者も昔の若者より吸わないし飲まないし車も乗らないし…健康ですよね。時代が変わりましたね。

    10-23-2018 23:57 @y4uk (1)

  • トロイ

    ドイツ語の"喫煙者 ウエルカム"が効いていますね。

    どう見ても、店内への雰囲気とはつり合わないという日本的な価値判断の取り合わせのギャップが日常的に見られる一種の日本の文化論になっていますね。

    10-24-2018 07:46 トロイ (3)

  • canary

    wakaさん、私もお店には入らずに、写真撮っただけです。このイラストがすっかり気に入ってしまって。そんなことばかりしてます。見てるところが違うと人に言われます。

    10-24-2018 12:38 canary (22)

  • canary

    イチゴパフェさん、コメダもドトールも禁煙でしょう。喫煙者はひと休みするお店探すの大変でしょうね。昭和の古い喫茶店も減ってきましたね~。

    10-24-2018 12:42 canary (22)

  • canary

    y4ukさん、私も喫煙者だった頃がありますが、今はどこも禁煙なのが当たり前の感覚ですね。匂いが嫌になるのもわかります。ただ、古い喫茶店は魅力なので、たまに行きます。灰皿が乗った傷だらけの木のテーブルで、ナポリタン食べたり。古いお店がなくなったらさみしい。今や若者は家も車も要らないんだとか。
    会社の飲み会もなくなるかも。

    10-24-2018 12:57 canary (22)

  • canary

    トロイさん、ドイツビールか何かのバーかもしれないですね。お店には入りませんでしたが。
    日本人は外見を外国風にアレンジしたり、逆に外国の料理を日本人に合うように味付けしたり、ということが得意ですね。成田ですから、ルフトハンザ航空の人が通ったら奇妙に見えるのかもしれないですね。

    10-24-2018 13:08 canary (22)

  • トロイ

    canaryさん

    >日本人は外見を外国風にアレンジしたり、逆に外国の料理を日本人に合うように味付けしたり、ということが得意ですね。

    そうですね。

    それが、明治維新後から現在までの日本の文化と生活そして価値判断と歴史の道筋をつくることになりましたね。


    >成田ですから、ルフトハンザ航空の人が通ったら奇妙に見えるのかもしれないですね。

    "ルフト"(Luft)は、空とか空気とか空気感などを意味していますので、"ハンザ同盟"的な日本への親近感と好奇心から、<ルフトハンザ航空の人>は、"おっ!成田屋(naritaya)!!"など歌舞伎への好奇心と同じように、日本での新たなLuftを求めて、面白がって立ち寄るかもしれませんよ(^_-)-☆

    10-24-2018 19:46 トロイ (3)

  • canary

    トロイさん、ルフトハンザってそういう意味だったんですね。
    外国人が変な日本語のTシャツを着るのだって、日本人には奇妙だけど面白いです。ドイツ語圏の人にも面白がって成田を楽しんでほしいです。

    10-25-2018 12:08 canary (22)

  • トロイ

    canaryさん

    ティーンや若い女性の可愛らしさをアピールするファッションは、外国人の目を曳くかもしれませんね。

    10-26-2018 07:30 トロイ (3)

  • canary

    トロイさん、日本の女の子はおしゃれで可愛いと評判らしいですね。

    10-26-2018 19:37 canary (22)

To make comments on artworks, click Login. User registration here.